Jerome Powell – Tapchisacdep.com

Chủ tịch Fed đối mặt nguy cơ mất chức vì dự án cải tạo trụ sở

Linh — Sat, 09 Aug 2025 04:35:16 +0000

Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang (Fed) Jerome Powell đang phải đối mặt với những lời chỉ trích gay gắt từ các đồng minh của Tổng thống Donald Trump liên quan đến dự án cải tạo trụ sở của Fed. Dự án này đã bị đội vốn lên tới 2,5 tỷ USD, cao hơn so với ước tính ban đầu là 1,9 tỷ USD vào năm 2019. Các quan chức Nhà Trắng đang cáo buộc Fed chi tiêu lãng phí và đang xem xét khả năng sa thải ông Powell.

Một công nhân tại công trường cải tạo trụ sở Fed ở thủ đô Washington. (Ảnh: Bloomberg).

Tuy nhiên, theo một báo cáo gần đây của Bloomberg, dự án bị đội vốn chủ yếu do các thách thức trong quá trình xây dựng, chứ không phải do những công trình phụ ‘xa hoa’. Quá trình cải tạo và mở rộng trụ sở Fed đã vấp phải nhiều trở ngại về mặt thi công, bao gồm khó khăn trong việc xây dựng tầng hầm và xử lý nền móng. Việc nâng cấp tòa nhà Eccles Building và East Building, hai tòa nhà chưa từng trải qua cuộc tu bổ lớn nào kể từ khi được xây dựng gần 100 năm trước, đã gặp phải những thách thức đáng kể.

Ông Powell đã khẳng định quá trình cải tạo diễn ra một cách minh bạch và đã gửi thư phản hồi các cáo buộc trên. Fed đã phải trải qua một quá trình giám sát ‘hỗn loạn’ và đã phải chịu những lời chỉ trích gay gắt, vô căn cứ. Chủ tịch Fed cũng đã thừa nhận dự án cải tạo trụ sở Fed là nhiệm vụ rất khó khăn và đã quyết định thực hiện dự án này vì thấy rõ tòa nhà Eccles Building cần được cải tạo một cách nghiêm túc.

Bản vẽ của một nghệ sĩ về các tòa nhà của Fed sau khi dự án cải tạo hoàn tất. (Ảnh: Al Drago/Bloomberg).

Dự án cải tạo trụ sở Fed bao gồm việc nâng cấp các tòa nhà chính, trong đó có tòa nhà Eccles Building và East Building. Các yếu tố như giá vật liệu tăng và khó khăn trong việc xây dựng tầng hầm đã khiến chi phí của dự án tăng vượt dự kiến. Dự án đã trải qua nhiều thay đổi trong quá trình thiết kế và đã phải đáp ứng các yêu cầu của các quan chức chính quyền ông Trump.

Công trình xây dựng tòa nhà Marriner S. Eccles của Fed ở thủ đô Washington. (Ảnh:

Trước những cáo buộc về việc chi tiêu lãng phí, ông Powell và Fed đã lên tiếng bảo vệ dự án, nhấn mạnh rằng quá trình cải tạo diễn ra một cách minh bạch và cần thiết để nâng cấp cơ sở hạ tầng của Fed. Xem thêm thông tin về trụ sở Fed cũng như https://www.federalreserve.gov/aboutthefed/contact-the-fed.htm và https://www.federalreserve.gov/building.htm để tìm hiểu thêm về kiến trúc

Sai thải Chủ tịch Fed, ông Trump đối mặt chướng ngại pháp lý

Linh — Mon, 28 Jul 2025 20:13:30 +0000

Cuộc chiến pháp lý tiềm ẩn giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) Jerome Powell có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng và khó lường đối với ngân hàng trung ương, thị trường tài chính và nền kinh tế. Các chuyên gia pháp lý và chính sách đang đặt ra nhiều câu hỏi về quyền hạn của Tổng thống và tính độc lập của Fed trong tình huống này.

Trọng tâm của vấn đề là liệu Tổng thống Trump có đủ thẩm quyền để cách chức ông Powell hay không. Câu trả lời gần như chắc chắn là không, trừ khi có ‘nguyên nhân chính đáng’. Tuy nhiên, việc xác định ‘nguyên nhân chính đáng’ có thể rất chủ quan và phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Điều này đã đặt ra một tình huống phức tạp và khó đoán định.

Nếu ông Trump cố gắng sa thải ông Powell, rất có khả năng ông Powell sẽ khởi kiện. Vụ kiện có thể sẽ được đưa lên Tòa án Tối cao. Trước đây, tòa án này đã phán quyết rằng Fed, với tư cách là một thực thể đặc biệt, và các thống đốc của cơ quan này không thể bị thay đổi nhân sự một cách tùy tiện. Điều này cho thấy rằng ông Powell có cơ sở pháp lý để chống lại việc sa thải.

Ngoài ra, ông Powell còn có thể yêu cầu Ủy ban Thị trường Mở Liên bang Mỹ (FOMC) giữ lại ông làm Chủ tịch, giúp ông tiếp tục có ảnh hưởng đến chính sách tiền tệ. Việc này có thể diễn ra vì trong lịch sử, Chủ tịch FOMC luôn là Chủ tịch Hội đồng Thống đốc Fed, nhưng không phải là một yêu cầu bắt buộc. Điều này cho phép ông Powell duy trì vị trí và ảnh hưởng của mình trong chính sách tiền tệ.

Tổng thống Trump đã nhiều lần bày tỏ mong muốn cắt giảm lãi suất, điều này có thể gây ra những hệ quả kinh tế đáng kể. Ông Trump muốn lãi suất thấp hơn nhiều và ông muốn điều đó ngay bây giờ, bất kể những hệ quả kinh tế có thể xảy ra. Tuy nhiên, các chuyên gia nhận định rằng nếu ông Trump sa thải ông Powell, điều đó có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng cho thị trường và kinh tế.

Việc sa thải ông Powell khó có thể thay đổi cách tiếp cận của FOMC đối với chính sách tiền tệ và có thể còn làm cứng rắn hơn lập trường của họ về lãi suất. Hơn nữa, chi phí về danh tiếng từ việc sa thải ông Powell sẽ khó có thể khắc phục. Sự can thiệp chính trị vào hoạt động của Fed có thể dẫn đến chính sách tiền tệ yếu kém, tương tự như những gì đã xảy ra vào cuối những năm1960 và đầu những năm1970, với những hậu quả bất lợi cho lạm phát.